Читаем Элинор Фарджон



Сайты, где можно прочесть или скачать произведения Э. Фарджон
1) Список книг Элеанор Фарджон // Maxima-Library : сайт. – Режим доступа: http://maxima-library.org/component/maxlib/bl/author/4313
2) Фарджон Элеанор // Сказочная библиотека Хобобо : сайт. - Режим доступа: http://www.hobobo.ru/catalog/skazki_klassikov/fardzhon-eleanor
3) Сказочники: Элинор Фарджон : [произведения] // Сказки : сайт. – Режим доступа: http://kidskazka.ru/authors/category/Fardzhon_Elinor/page_1.html
4) Фарджон Элинор. Корзинка старой нянюшки : сборник // LifeinBooks : сайт. – Режим доступа: http://lifeinbooks.net/chto-pochitat/korzinka-staroy-nyanyushki-sbornik-elinor-fardzhon/
5) Стихи Элеанор Фарджон // Детская литература : сайт. – Режим доступа: http://litdet.ru/lyrics/t2.avtor.eleanor-fardzhon

Цветочное нашествие
Франциска с рыжим хохолком,
В веснушках золотистых,
Тихоня Кэти, что глядит
Из‐под ресниц пушистых,
И хохотушка Полли
В панаме набекрень
Охапки полевых цветов
Несут мне что ни день.
Гвоздики, маки, львиный зев,
Глазастые ромашки,
Кувшинки, колокольчики,
Пучки душистой кашки,
Вьюнок, горошек и жасмин,
Наломанный с кустов…
И в домике моём пестро
И тесно от цветов.
Спасибо, Франси, Полли, Кэт!
Уже полны все банки,
Кувшинки в мисках у меня,
В кувшинах – наперстянки,
Из чайника торчит букет
Куриной слепоты…
Мне не из чего пить и есть –
Я нюхаю цветы!

Из книги: Королевская считалка : английская поэзия для детей в переводах Марины Бородицкой : [для чтения взрослыми детям] / рис. Михаила Федорова. – [Москва] : Розовый жираф, [2012]. – 79 с. : цв. ил.


  Книги Элинор Фарджон

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Подписаться на: Сообщения (Atom)