Элинор Фарджон – одна из самых читаемых и почитаемых в
Великобритании сказочниц, лауреат крупнейших национальных и международных
премий за произведения для детей и юношества. В 1956 году по решению
Международного совета по детской и юношеской литературе (IBBY) ЮНЕСКО ей была
присуждена Золотая медаль Х.К. Андерсена. Этой награды Элинор Фарджон
удостоилась первой среди детских писателей всего мира за сборник сказок и
рассказов "Маленькая библиотечка".
В "Маленькую библиотечку" она составила сама
из лучших произведений, опубликованных ею почти за полвека. Название для
сборника пришло легко. Маленькая Элинор читала невероятно много. Она не просто
любила книги, они были ее жизнью. Каждое воскресенье отец дарил детям по
книжке. В доме родителей была огромная библиотека, где ей разрешалось брать
любую книжку. А ещё там имелась особо любимая комната, от пола до потолка
уставленная книгами, так называемая "маленькая библиотечка". Но
Элинор не только читала книги, но и очень рано начала сама придумывать сказки.
1916 году Элинор Фарджон опубликовала свою первую
книгу для детей – сборник стихов под названием "Детские песенки старого
Лондона".
Элинор Фарджон прожила долгую и счастливую творческую
жизнь. Написала огромное число разнообразных произведений: стихов, сказок,
рассказов, повестей, песенных текстов, к которым сама же и сочиняла музыку.
В сказках писательницы самые невероятные события
становятся простыми и достоверными, а самые диковинные персонажи – понятными и
близкими. Из них вы узнаете историю о знаменитой Элси Пиддок, которая прыгала
через веревочку лучше всех в деревне, даже лучше, чем феи; познакомитесь со
Старой Нянюшкой, она рассказывает свои сказки ровно столько времени, сколько
требуется, чтобы заштопать дырку в чулке. В сказке "Девочка, которая
поцеловала персиковое деревцо" говорится о чуде любви, которое проявила
маленькая сицилийская девочка, вернувшаяся во время извержения вулкана, чтобы
поцеловать на прощанье любимое деревце. Удивительная сказка о трёх маленьких
принцах! Они жили в Раю, а потом покинули его из‐за коварства и злобы с тем,
чтобы позже вернуться благодаря преданной братской любви.
В нашей стране настоящее знакомство с творчеством
Элинор Фарджон лишь начинается. Пока переведена лишь малая часть её книг.
Наверняка вы полюбите героев удивительной сказочницы.
Сборник сказок родившихся из "звездной",
"золотой", "папоротниковой" пыли воспоминаний детства.
Маленькая библиотечка (The Little Bookroom) / Элинор Фарджон
Сборник, 1955 год
Содержание сборника:
Царь и хлеб
/ The King and the Corn (1955)
Хочу Луну! / The King's Daughter Cries for the Moon [= Как дочка короля плакала по Луне;
Королевская дочь просит Луну с неба] (1929)
В былые времена
/ In Those Days (1955)
Ослик из
Коннемары / The Connemara Donkey [= Ишак из Коннимары] (1955)
Всего за пенни
/ Pennyworth
(1955)
Я качаю свою
детку / And I Dance Mine Own Child [= Баю деточку мою]
(1935)
Попугайчики
/ The
Lovebirds [= Попугаи-неразлучники] (1955)
Святаня
/ San Fairy
Ann (1955)
Спрашивайте в библиотеке книги со сказками и стихами
Элинор Фарджон!


Комментариев нет:
Отправить комментарий